Significado da Palavra 妬む

ねたむ netamu

妬む lê-se ねたむ (netamu) e significa invejar.

意味

Significado

Português

1. invejar
2. sentir inveja de
3. ressentir
4. ter ciúme de
5. ter inveja de

Inglês

1. to be jealous of
2. to envy
3. to begrudge

読

Leitura

Ouvir vocabulário 妬む

Kana

ねたむ

Romaji

netamu

Variantes de Escrita

• 嫉む ねたむ netamu

書

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Palavras Relacionadas 嫉妬,焼き餅,ジェラシー,妬心,羨ましがる Rank 23585 Prioridade D

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 嫉妬

嫉妬

しっと

ciúme

jealousy

例文

Frases de Exemplo

3

Ouvir frase: 人を妬む気持ちはだれにでもある。

人を妬む気持ちはだれにでもある。

ひとをねたむきもちはだれにでもある。

qualquer pessoa pode sentir inveja dos outros.

Ouvir frase: 彼女は親友を妬む自分が嫌だった。

彼女は親友を妬む自分が嫌だった。

かのじょはしんゆうをねたむじぶんがいやだった。

ela odiava a si mesma por invejar a melhor amiga.

Ouvir frase: 人の幸せを妬むのはやめよう。

人の幸せを妬むのはやめよう。

ひとのしあわせをねたむのはやめよう。

vamos parar de invejar a felicidade dos outros.