Significado da Palavra 姫

その姫はとても美しかった。

そのひめはとてもうつくしかった。

A princesa era muito bonita.

昔々、ある所にお姫様がいました。

むかしむかし、あるところにおひめさまがいました。

Era uma vez, havia uma princesa em um certo lugar.

彼は彼女をお姫様抱っこした。

かれはかのじょをおひめさまだっこした。

Ele a carregou no colo como uma princesa.

かぐや姫は月へ帰っていきました。

かぐやひめはつきへかえっていきました。

A princesa Kaguya voltou para a lua.

白雪姫は毒リンゴを食べてしまった。

しらゆきひめはどくりんごをたべてしまった。

A Branca de Neve acabou comendo uma maçã envenenada.

姫路城は日本で最も有名な城の一つです。

ひめじじょうはにほんでもっともゆうめいなしろのひとつです。

O Castelo de Himeji é um dos castelos mais famosos do Japão.

彼は娘を姫のように可愛がっている。

かれはむすめをひめのようにかわいがっている。

Ele mima sua filha como uma princesa.

お姫様になるのが私の子供の頃の夢でした。

おひめさまになるのがわたしのこどものころのゆめでした。

Ser uma princesa era o meu sonho de infância.

彼女はわがままな姫のように振る舞う。

かのじょはわがままなひめのようにふるまう。

Ela se comporta como uma princesa egoísta.

姫は帝に赦しを乞うた。

A princesa implorou perdão ao imperador.