Significado da Palavra 嫌々

いやいや iyaiya

嫌々 lê-se いやいや (iyaiya) e significa não, não.

Significado

Português

  1. não, não
  2. de jeito nenhum
  3. a contragosto
  4. relutantemente
  5. de má vontade
  6. não !
  7. não não !
  8. de modo algum

Inglês

  1. shaking head in refusal (like a child)
  2. no!
  3. no no!
  4. not at all
  5. unwillingly
  6. grudgingly
  7. reluctantly

Leitura

Kana

いやいや

Romaji

iyaiya

Variantes de Escrita

  • 厭々 いやいや iyaiya
  • 厭厭 いやいや iyaiya
  • 嫌嫌 いやいや iyaiya

Sequência de Traços

2 caracteres

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos いそいそ Rank 137925 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

いや

não!

no!

嫌気

いやき

desgosto

dislike

嫌い

きらい

desgosto

distinction

嫌悪

けんお

ódio

disgust

嫌う

きらう

odiar

to hate

嫌がる

いやがる

mostrar desgosto

to appear uncomfortable (with)

嫌疑

けんぎ

suspeita

suspicion

嫌がらせ

いやがらせ

assédio

harassment

嫌悪感

けんおかん

sentimento de ódio

(feeling of) hatred

嫌気生物

けんきせいぶつ

organismo anaeróbio

anaerobe

嫌気性

けんきせい

anaeróbio

anaerobic

嫌な気持ち

いやなきもち

mal-estar

unpleasant feeling

Frases de Exemplo

1

A Maria casou-se contra a sua vontade.