academic meritocracy
Significado da Palavra 学歴
学歴 lê-se がくれき (gakureki) e significa formação acadêmica.
Significado
Português
- formação acadêmica
- currículo acadêmico
- escolaridade
- histórico escolar
Inglês
- academic background
- academic credentials
- academic record
Leitura
Kana
がくれき
Romaji
gakureki
Sequência de Traços
2 caracteres • 22 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12attending a highly-ranked graduate school to boost one's credentials
over-qualified person
high academic achievement
low-level education
overstressing academic background
over-belief in (the importance of) academic credentials
false statement (misrepresentation) of one's academic career
increase in the level of academic achievement
Association of Historical Geographers in Japan
historical geography
historical demography
Frases de Exemplo
4学歴より実力を重視します。
がくれきよりじつりょくをじゅうしします。
valorizamos mais a capacidade do que o histórico acadêmico.
彼女はいつも自分の学歴を自慢している。
Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica.
高学歴・高収入で容姿も性格もいい人がいいとか、ちょっと高望みしすぎなんじゃない?
Não é um pouco pedir demais, querer alguém com alta educação, alta renda, boa aparência e uma boa personalidade?
日本の学歴社会の最高峰である東大生になって、一番驚いたことは時給1万円という家庭教師料金だ。
Quando me tornei estudante da Universidade de Tóquio, o auge do sucesso no Japão tão academicocêntrico, o que mais me surpreendeu foi que podia ganhar 10.000 ienes por hora como explicador particular.