Significado da Palavra 学歴

がくれき gakureki

学歴 lê-se がくれき (gakureki) e significa formação acadêmica.

Significado

Português

  1. formação acadêmica
  2. currículo acadêmico
  3. escolaridade
  4. histórico escolar

Inglês

  1. academic background
  2. academic credentials
  3. academic record

Leitura

Kana

がくれき

Romaji

gakureki

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 2625 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

学歴社会

がくれきしゃかい

sociedade baseada no histórico escolar

academic meritocracy

学歴ロンダリング

がくれきろんだりんぐ

lavagem de currículo acadêmico

attending a highly-ranked graduate school to boost one's credentials

学歴難民

がくれきなんみん

refugiado acadêmico

over-qualified person

高学歴

こうがくれき

educação superior

high academic achievement

低学歴

ていがくれき

baixo nível de escolaridade

low-level education

学歴偏重

がくれきへんちょう

ênfase excessiva no histórico acadêmico

overstressing academic background

学歴信仰

がくれきしんこう

obsessão por títulos acadêmicos

over-belief in (the importance of) academic credentials

学歴詐称

がくれきさしょう

falsificação de histórico escolar

false statement (misrepresentation) of one's academic career

高学歴化

こうがくれきか

aumento do nível de escolaridade

increase in the level of academic achievement

歴史地理学会

れきしちりがっかい

Associação de Geógrafos Históricos do Japão

Association of Historical Geographers in Japan

歴史地理学

れきしちりがく

geografia histórica

historical geography

歴史人口学

れきしじんこうがく

demografia histórica

historical demography

Frases de Exemplo

4

がくれきよりじつりょくをじゅうしします。

valorizamos mais a capacidade do que o histórico acadêmico.

Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica.

Não é um pouco pedir demais, querer alguém com alta educação, alta renda, boa aparência e uma boa personalidade?

Quando me tornei estudante da Universidade de Tóquio, o auge do sucesso no Japão tão academicocêntrico, o que mais me surpreendeu foi que podia ganhar 10.000 ienes por hora como explicador particular.