Significado da Palavra 安物買いの銭失い

やすものがいのぜにうしない yasumonogainozeniushinai

安物買いの銭失い lê-se やすものがいのぜにうしない (yasumonogainozeniushinai) e significa o barato sai caro.

Significado

Português

  1. o barato sai caro
  2. comprar barato sai caro
  3. quem compra barato compra duas vezes
  4. quem compra barato sai caro

Inglês

  1. you get what you pay for
  2. wasting money on a cheap item

Leitura

Kana

やすものがいのぜにうしない

Romaji

yasumonogainozeniushinai

Sequência de Traços

8 caracteres • 50 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 47689 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

銭失い

ぜにうしない

desperdício de dinheiro

waste of money

安物

やすもの

artigo barato

cheap article

先物買い

さきものがい

compra de futuros

buying futures

物色買い

ぶっしょくがい

compra seletiva

selective buying

遺失物

いしつぶつ

achados e perdidos

lost article

物価安定

ぶっかあんてい

estabilidade de preços

price stability

物理的安全保護

ぶつりてきあんぜんほご

segurança física

physical security

遺失物取り扱い所

いしつぶつとりあつかいじょ

seção de achados e perdidos

lost and found office

紛失物

ふんしつぶつ

objeto perdido

lost item

買い物依存症

かいものいぞんしょう

transtorno de compras compulsivas

Compulsive Buying Disorder

買い物

かいもの

compras

shopping

失せ物

うせもの

objeto perdido

lost article