Significado da Palavra 定休日

ていきゅうび teikyuubi

定休日 lê-se ていきゅうび (teikyuubi) e significa dia de descanso regular.

Significado

Português

  1. dia de descanso regular
  2. dia de fechamento fixo
  3. dia de folga regular
  4. dia de encerramento fixo
  5. folga fixa
  6. dia de descanso fixo

Inglês

  1. regular holiday
  2. fixed day off
  3. regular closing day

Leitura

Kana

ていきゅうび

Romaji

teikyuubi

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 7001 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

法定休日

ほうていきゅうじつ

feriado legal

legal holiday

定休

ていきゅう

dia de folga regular

regular holiday

国民の休日

こくみんのきゅうじつ

feriado nacional

citizen's holiday

休戦記念日

きゅうせんきねんび

dia do armistício

Armistice Day

休園日

きゅうえんび

dia de fechamento do parque

day on which a park (or kindergarten, zoo, etc.) is closed

休日

きゅうじつ

dia feriado

holiday

休刊日

きゅうかんび

dia sem publicação

newspaper holiday

休診日

きゅうしんび

dia de consultório fechado

no-consultation day (at a doctor's office, clinic, etc.)

休肝日

きゅうかんび

dia sem álcool

teetotal day

振替休日

ふりかえきゅうじつ

dia de folga compensatória

compensatory day off work (for having worked on a holiday, etc.)

休廷日

きゅうていび

dia sem audiência

no-court day

代替休日

だいたいきゅうじつ

folga compensatória

compensatory holiday (for working on a day off)

Frases de Exemplo

2

このみせのていきゅうびはすいようびです。

O dia fixo de fechamento desta loja é quarta-feira.

Hoje estamos fechados.