Significado da Palavra

しん shin

寝 lê-se しん (shin) e significa sono.

Significado

Português

  1. sono
  2. dormir

Inglês

  1. sleep

Leitura

Kana

しん

Romaji

shin

Variantes de Escrita

  • i
  • ne

Sequência de Traços

1 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 860 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

寝台

しんだい

cama

bed

寝間着

ねまき

pijama

nightclothes

寝室

しんしつ

quarto

bedroom

寝る

ねる

fermentar

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

寝返り

ねがえり

virar-se na cama

betrayal

寝転ぶ

ねころぶ

deitar-se

to lie down

寝顔

ねがお

rosto dormindo

sleeping face

寝かせる

ねかせる

deitar

to lay (something) down

寝かす

ねかす

deitar

to lay (something) down

寝不足

ねぶそく

falta de sono

lack of sleep

寝苦しい

ねぐるしい

difícil de dormir

unable to sleep well

寝相

ねぞう

postura ao dormir

sleeping posture

Frases de Exemplo

10

もうねるじかんだ。

Já é hora de dormir.

すこしよこになってねたい。

Quero me deitar e dormir um pouco.

きょうははやくねます。

Hoje vou dormir cedo.

ねつがあるので、いえでねています。

Como estou com febre, estou descansando em casa.

このへやにはねるばしょがない。

Não há lugar para dormir neste quarto.

こどもがべっどでしずかにねている。

A criança está dormindo calmamente na cama.

じゅぎょうちゅうにねてしまった。

Acabei dormindo durante a aula.

このしょうひんははんとしもねている。

Este produto está encalhado há seis meses.

ねむいならすこしねたほうがいい。

Se estiver com sono, é melhor dormir um pouco.

Estou indo dormir!