Significado da Palavra 小屋

こや koya

小屋 lê-se こや (koya) e significa cabana.

Significado

Português

  1. cabana
  2. choça
  3. barraco
  4. curral
  5. teatro pequeno
  6. tenda de circo
  7. abrigo
  8. estábulo

Inglês

  1. one's own house
  2. hut
  3. cabin
  4. shed
  5. (animal) pen
  6. small theatre (theater)
  7. temporary playhouse
  8. circus tent

Leitura

Kana

こや

Romaji

koya

Variantes de Escrita

  • 小屋 しょうおく shouoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas 動物,ペット,ゲージ Rank 341 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

小部屋

こべや

quarto pequeno

small room

山小屋

やまごや

abrigo de montanha

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers)

見世物小屋

みせものごや

pavilhão de feira

show tent

小屋根

こやね

beiral

small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.)

小屋組

こやぐみ

asna

roof truss

芝居小屋

しばいごや

teatro

playhouse

仮小屋

かりごや

cabana

booth

丸太小屋

まるたごや

cabana de troncos

log cabin

物置小屋

ものおきごや

galpão

storage shed

番小屋

ばんごや

guarita

guard house

羊小屋

ひつじごや

curral de ovelhas

sheepfold

小売店

こうりてん

loja de varejo

retail store

Frases de Exemplo

10

Os porcos não estão no chiqueiro.

Estou construindo uma casa de passarinho.

O nosso cão está no canil.

Eu construí sozinho essa casa de cachorro.

Eu construí sozinho essa casa de cachorro.

Eu mesmo fiz esta casinha de cachorro.

Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie.

Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco.

Tom foi comprar madeira para construir a casa do cachorro.

Tom mora sozinho numa pequena cabana perto de uma cachoeira.