Significado da Palavra 巡

警察官が町を巡回している。

けいさつかんがまちをじゅんかいしている。

Os policiais estão patrulhando a cidade.

彼は世界を巡る旅に出た。

かれはせかいをめぐるたびにでた。

Ele partiu em uma jornada ao redor do mundo.

血液は体内を巡る。

けつえきはたいないをめぐる。

O sangue circula pelo corpo.

お寺を巡礼する。

おてらをじゅんれいする。

Fazer uma peregrinação aos templos.

警備員が夜間巡視を行う。

けいびいんがやかんじゅんしをおこなう。

O guarda de segurança realiza uma patrulha noturna.

季節が巡る。

きせつがめぐる。

As estações se sucedem.

相撲の地方巡業が始まった。

すもうのちほうじゅんぎょうがはじまった。

A turnê regional de sumô começou.

あの船は巡洋艦です。

あのふねはじゅんようかんです。

Aquele navio é um cruzador.

その問題を巡って議論が起きた。

そのもんだいをめぐってぎろんがおきた。

Surgiu uma discussão em torno desse problema.

お巡りさんは何か言ってた？

O policial disse alguma coisa para você?