Significado da Palavra 差し越える

さしこえる sashikoeru

差し越える lê-se さしこえる (sashikoeru) e significa passar à frente.

Significado

Português

  1. passar à frente
  2. furar a fila
  3. intrometer-se
  4. furar a vez
  5. passar por cima de um superior

Inglês

  1. to go out of turn
  2. to butt in

Leitura

Kana

さしこえる

Romaji

sashikoeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 135938 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

差し越す

さしこす

passar à frente

to go out of turn

差し上げる

さしあげる

dar (humilde)

to do (for someone)

差し支える

さしつかえる

interferir

to interfere (with)

差し掛かる

さしかかる

aproximar-se

to come near (to)

差し入れる

さしいれる

entregar provisões

to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books)

差し出る

さしでる

sobressair

to jut out

差し上る

さしのぼる

nascer (sol, lua)

to rise (e.g. sun, moon)

差し当たる

さしあたる

enfrentar

to face (a situation)

差し向ける

さしむける

enviar

to direct (attention)

差し伸べる

さしのべる

estender (a mão)

to offer (e.g. aid, help, etc.)