Significado da Palavra

まぼろし maboroshi

幻 lê-se まぼろし (maboroshi) e significa miragem.

Significado

Português

  1. miragem
  2. ilusão
  3. visão
  4. efêmero
  5. coisa lendária

Inglês

  1. something fleeting
  2. short-lived dream
  3. fabled item
  4. mythical thing
  5. very rare thing
  6. phantom
  7. vision
  8. illusion

Leitura

Kana

まぼろし

Romaji

maboroshi

Sequência de Traços

1 caracteres • 4 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos イリュージョン,幻影,幻像,夢幻 Rank 5658 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

幻想

げんそう

fantasia

fantasy

幻覚

げんかく

alucinação

hallucination

幻影

げんえい

fantasma

phantom

幻滅

げんめつ

desilusão

disillusionment

幻想曲

げんそうきょく

fantasia

fantasy

幻惑

げんわく

deslumbramento

fascination

夢幻

むげん

fantasia

dreams

変幻

へんげん

transformação

transformation

Frases de Exemplo

10

それはまぼろしにすぎない。

Não é nada além de uma ilusão.

さばくでまぼろしをみた。

Eu vi uma miragem no deserto.

かのじょはげんそうをいだいている。

Ela nutre uma ilusão.

げんじつにちょくめんしてげんめつした。

Fiquei desiludido ao enfrentar a realidade.

ゆうれいはただのまぼろしだ。

Fantasmas são apenas uma ilusão.

くすりのせいでげんかくがみえる。

Tenho alucinações por causa do remédio.

かこのげんえいになやまされている。

Sou assombrado pelos fantasmas do passado.

へいわはまぼろしにおわった。

A paz acabou sendo uma ilusão.

まぼろしのこえがきこえたきがした。

Senti que ouvi uma voz fantasma.

Você me decepcionou.