weak point
Significado da Palavra 弱
弱 lê-se じゃく (jaku) e significa um pouco menos de.
Significado
Português
- um pouco menos de
- fraco
- baixo
- intensidade sismica baixa
Inglês
- -lower (seismic intensity)
- a little less than
- a little under
- slightly fewer than
- weakness
- the weak
- low (setting)
Leitura
Kana
じゃく
Romaji
jaku
Sequência de Traços
1 caracteres • 10 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12bearish
(a) weakness
weak
feeble complaint
to abate
to weaken
to be downcast
coward
bearish tendency
weak attitude
weak (organization, organisation)
Frases de Exemplo
10彼は体が弱い。
かれはからだがよわい。
Ele tem o corpo fraco.
この子は生まれつき少し弱い。
このこはうまれつきすこしよわい。
Esta criança é um pouco frágil desde que nasceu.
気が弱いので、人前で話すのが苦手だ。
きがよわいので、ひとまえではなすのがにがてだ。
Como é tímido, ele não é bom em falar na frente das pessoas.
その橋は地震に弱い。
そのはしはじしんによわい。
Essa ponte é fraca contra terremotos.
最近、薬が弱くなった気がする。
さいきん、くすりがよわくなったきがする。
Ultimamente, sinto que o remédio ficou mais fraco.
彼女は病気で足が弱っている。
かのじょはびょうきであしがよわっている。
As pernas dela enfraqueceram por causa da doença.
火に弱い素材は避けたほうがいい。
ひによわいそざいはさけたほうがいい。
É melhor evitar materiais que sejam frágeis ao fogo.
弟は寒さに弱い。
おとうとはさむさによわい。
Meu irmão mais novo é fraco para o frio.
弱い者いじめは絶対にだめだ。
よわいものいじめはぜったいにだめだ。
Maltratar os fracos é absolutamente errado.
弱肉強食。
Os fracos são alimentos para os fortes.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
2 entradas
Nomes de Personagens
3 entradas
Títulos de Anime
5 entradas