Significado da Palavra 律令

りつりょう ritsuryou

律令 lê-se りつりょう (ritsuryou) e significa ritsuryō.

Significado

Português

  1. ritsuryō
  2. códigos penais e administrativos do Japão antigo
  3. antigo código legal

Inglês

  1. ritsuryō
  2. criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models

Leitura

Kana

りつりょう

Romaji

ritsuryou

Variantes de Escrita

  • 律令 りつれい ritsurei

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 8461 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

律令時代

りつりょうじだい

período Ritsuryō

Ritsuryō period (mid 7th-10th centuries CE)

律令国家

りつりょうこっか

estado ritsuryō

the Japanese nation under the ritsuryō codes (645 CE-10th century)

律令格式

りつりょうきゃくしき

códigos de leis e ética

codes of laws and ethics (Tang Code)

律令制

りつりょうせい

sistema ritsuryō

ritsuryō system

大宝律令

たいほうりつりょう

Código Taihō

Taiho Code (701 CE)

養老律令

ようろうりつりょう

Código Yōrō

Yōrō Code (promulgated 757 CE)

飛鳥浄御原律令

あすかきよみはらりつりょう

código de Asuka Kiyomihara (689 d.C.)

Asuka Kiyomihara Code (689 CE)

律動的

りつどうてき

rítmico

rhythmical

命令

めいれい

ordem

(software) instruction

法令

ほうれい

leis e regulamentos

statute

訓令

くんれい

diretriz

directive

政令

せいれい

decreto governamental

government ordinance