Significado da Palavra 御息所

みやすどころ miyasudokoro

御息所 lê-se みやすどころ (miyasudokoro) e significa concubina do imperador.

Significado

Português

concubina do imperador
dama da corte imperial
concubina imperial
dama da corte

Inglês

concubine of an emperor
female court attendant who serves in the emperor's bedchamber

Leitura

Kana

みやすどころ

Romaji

miyasudokoro

Variantes de Escrita

御息所 みやすんどころ miyasundokoro

Sequência de Traços

3 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 140074 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

御所

ごしょ

palácio imperial

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace)

御台所

みだいどころ

esposa de um xogum

wife of a shogun or a highest-ranking nobleman

大御所

おおごしょ

figura proeminente

leading figure

休息所

きゅうそくじょ

sala de descanso

lobby

大宮御所

おおみやごしょ

Palácio Omiya Gosho

Empress Dowager's palace

東宮御所

とうぐうごしょ

palácio do príncipe herdeiro

Crown Prince's Palace

尼御台所

あまみだいどころ

monja de origem nobre

minister or general's wife who became a nun

仙洞御所

せんとうごしょ

palácio do imperador reformado

palace of a retired emperor

大御所時代

おおごしょじだい

período Ōgosho

Ōgosho period (between the Kansei Reforms and the Tempo Reforms, approx. 1787-1843)

御用達

ごようたし

fornecedor oficial

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ぎょうき

visita imperial

imperial visit

御飯

ごはん

arroz cozido

cooked rice