Significado da Palavra 徳は孤ならず必ず隣あり

とくはこならずかならずとなりあり toku ha konarazukanarazutonariari

徳は孤ならず必ず隣あり lê-se とくはこならずかならずとなりあり (toku ha konarazukanarazutonariari) e significa a virtude não é solitária.

Significado

Português

a virtude não é solitária
a virtude sempre tem vizinhos
o homem virtuoso nunca está só
o homem virtuoso sempre tem companhia

Inglês

the virtuous man will not long remain lonely

Leitura

Kana

とくはこならずかならずとなりあり

Romaji

toku ha konarazukanarazutonariari

Sequência de Traços

11 caracteres • 66 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio ✓ Rank 121088 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

徳利

とっくり

garrafa de saquê

turtleneck (sweater)

徳義

とくぎ

moralidade

morals

徳行

とっこう

ato virtuoso

virtuous act or deeds

徳島文理大学

とくしまぶんりだいがく

Universidade Tokushima Bunri

Tokushima Bunri University

徳山大学

とくやまだいがく

Universidade de Tokuyama

Tokuyama University

徳川時代

とくがわじだい

período Tokugawa

Tokugawa period (i.e. the Edo period, 1603-1867)

徳島大学

とくしまだいがく

Universidade de Tokushima

The University of Tokushima

徳島県立近代美術館

とくしまけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Tokushima

Tokushima Modern Art Museum

徳島県立図書館

とくしまけんりつとしょかん

Biblioteca da Prefeitura de Tokushima

Tokushima Prefectural Library

徳間書店

とくましょてん

Tokuma Shoten

Tokuma Shoten (publisher)

徳治主義

とくちしゅぎ

governo da virtude

principle of virtuous government

徳川家

とくがわけ

a família Tokugawa

the House of Tokugawa