Significado da Palavra 戴天

たいてん taiten

戴天 lê-se たいてん (taiten) e significa existência terrena.

Significado

Português

existência terrena
viver sob o céu

Inglês

one's earthly existence
living under heaven

Leitura

Kana

たいてん

Romaji

taiten

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 151042 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不倶戴天

ふぐたいてん

irreconciliável

cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven

君父の讐は倶に天を戴かず

くんぷのあだはともにてんをいただかず

não querer viver sob o mesmo céu que o inimigo do pai ou do senhor

not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies

不倶戴天の敵

ふぐたいてんのてき

inimigo mortal

mortal enemy

晴天

せいてん

bom tempo

fine weather (i.e. little or no clouds)

有頂天

うちょうてん

êxtase

ecstasy

好天

こうてん

tempo limpo

fine weather

満天

まんてん

o céu todo

the whole sky

寒天

かんてん

ágar-ágar

agar-agar

大自在天

だいじざいてん

Maheshvara

Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon)

回天

かいてん

kaiten

Kaiten

戴冠式

たいかんしき

coroação

coronation ceremony

天

てん

céu

God