Significado da Palavra 手袋

てぶくろ tebukuro

手袋 lê-se てぶくろ (tebukuro) e significa luva.

Significado

Português

luva
mitene
manopla

Inglês

glove
mitten
mitt

Leitura

Kana

てぶくろ

Romaji

tebukuro

Variantes de Escrita

手ぶくろ てぶくろ tebukuro

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Palavras Relacionadas ドライバー,運転手,タクシードライバー,タクシー運転手,タクシー,白い手袋 Rank 5204 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手提げ袋

てさげぶくろ

sacola

handbag

手袋を投げる

てぶくろをなげる

lançar a luva

to throw down the gauntlet

革手袋

かわてぶくろ

luvas de couro

leather gloves

春手袋

はるてぶくろ

luvas leves de primavera

light-weight gloves used in spring

ディスポーサブル手袋

でぃすぽーさぶるてぶくろ

luvas descartáveis

disposable gloves

狐の手袋

きつねのてぶくろ

dedaleira

digitalis

袋手長猿

ふくろてながざる

siamang

siamang (species of gibbon, Symphalangus syndactylus)

手軽

てがる

fácil

easy

手順

てじゅん

procedimento

process

手荷物

てにもつ

bagagem de mão

hand luggage

手腕

しゅわん

habilidade

ability

手薄

てうす

insuficiente

insufficient (stock, money, etc.)

Frases de Exemplo

私の手袋どこ？

Onde estão minhas luvas?

私は手袋を買った。

Comprei um par de luvas.

私の手袋、どこにある？

Onde estão minhas luvas?

僕の手袋を捜してるの。

Estou procurando minhas luvas.

彼は手袋をはめている。

Ele usa luvas.

自分の手袋が見当たらない。

Não consigo encontrar as minhas luvas.

イスの下にあった手袋をみつけました。

Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.

おニューの手袋を図書館に忘れてきちゃった。

Eu deixei meu novo par de luvas na biblioteca.

彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。

Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia.