Significado da Palavra 抱き癖

だきぐせ dakiguse

抱き癖 lê-se だきぐせ (dakiguse) e significa hábito de querer colo.

Significado

Português

  1. hábito de querer colo
  2. costume de pedir colo
  3. hábito de pedir colo
  4. vício de colo

Inglês

  1. habit of getting fussy unless held (of a baby)

Leitura

Kana

だきぐせ

Romaji

dakiguse

Sequência de Traços

3 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 140476 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

抱擁

ほうよう

abraço

embrace

抱き締める

だきしめる

abraçar forte

to hug someone close

抱一派

ほういつは

escola Sakai Houitsu

Sakai Houitsu school

へき

hábito

habit (usu. a bad one)

口癖

くちぐせ

cacoete de linguagem

manner of talking

潔癖

けっぺき

mania de limpeza

fastidiousness

性癖

せいへき

sexual disposition

無くて七癖有って四十八癖

なくてななくせあってしじゅうはっくせ

todo mundo tem manias

every person has their eccentricities

常用癖

じょうようへき

vício

addiction

無くて七癖

なくてななくせ

cada qual com suas manias

every person has their eccentricities

収集癖

しゅうしゅうへき

colecionismo

collecting mania

完全癖

かんぜんへき

perfeccionismo

perfectionism