Significado da Palavra 捜索願

そうさくねがい sousakunegai

捜索願 lê-se そうさくねがい (sousakunegai) e significa boletim de ocorrência de desaparecimento.

Significado

Português

  1. boletim de ocorrência de desaparecimento
  2. pedido de busca de pessoa desaparecida
  3. registro de desaparecimento
  4. pedido de busca

Inglês

  1. request for a police search
  2. application to the police to search for a missing person

Leitura

Kana

そうさくねがい

Romaji

sousakunegai

Variantes de Escrita

  • 捜索願い そうさくねがい sousakunegai

Sequência de Traços

3 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 112752 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

捜索

そうさく

busca

legally authorized search of a person, building, etc.

捜索隊

そうさくたい

equipe de busca

search party

家宅捜索

かたくそうさく

busca domiciliária

house search (e.g. by the police)

家宅捜索令状

かたくそうさくれいじょう

mandado de busca

search warrant

沈船捜索救助計画

ちんせんそうさくきゅうじょけいかく

Projeto de Sistemas de Submersão Profunda

Deep Submergence Systems Project

捜査陣

そうさじん

equipe de investigação criminal

criminal investigation squad (team)

捜査網

そうさもう

cerco policial

(police) dragnet

請願

せいがん

petição

petition

嘆願

たんがん

súplica

entreaty

懇願

こんがん

súplica

pleading

志願

しがん

aspiração

aspiration

結願

けちがん

cumprimento de um voto

expiration of term of a vow