接する (Sessuru): Tocar, Fazer Fronteira

Significado

Português

tocar
fazer fronteira
receber
tratar com
encontrar-se com

Inglês

to be tangent to
to encounter
to come across
to receive (news)
to get
to hear
to make touch
to bring into contact with

Leitura

Kana

せっする

Romaji

sessuru

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Palavras Relacionadas 接触,受け止める Rank 3785 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

接近

せっきん

aproximação

becoming close (i.e. friendly)

接待

せったい

recepção

entertainment (of guests; esp. in the corporate world)

接続

せつぞく

conexão

changing trains

接触

せっしょく

contacto

touch

接戦

せっせん

combate próximo

close combat

接点

せってん

ponto de contato

contact (electrical, etc.)

接見

せっけん

audiência

meeting with one's lawyer (while detained or imprisoned)

接種

せっしゅ

inoculação

inoculation

接着

せっちゃく

adesão

adhesion

接客

せっきゃく

atendimento ao cliente

serving customers

接収

せっしゅう

requisição

requisition

接合

せつごう

união

conjugation

Frases de Exemplo

5

問題に直接接する機会は少ない。

もんだいにちょくせつせっするきかいはすくない。

Há poucas oportunidades de lidar diretamente com esse problema.

彼はだれにでも気さくに接する。

かれはだれにでもきさくにせっする。

Ele trata todo mundo de forma amigável.

仕事で多くの人と接するので、言葉づかいに気をつけている。

しごとでおおくのひととせっするので、ことばづかいにきをつけている。

Como meu trabalho envolve lidar com muitas pessoas, tomo cuidado com a forma de falar.

メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。

O México é um país que faz fronteira com os Estados Unidos.

猫も家族の一員なので、その様に接するべきであることを忘れないでね。

Não te esqueças de que o gato também é um membro da família e que deve ser tratado de modo semelhante.