Significado da Palavra 敷引き

しきびき shikibiki

敷引き lê-se しきびき (shikibiki) e significa taxa de restauração não reembolsável.

Significado

Português

  1. taxa de restauração não reembolsável
  2. dedução do depósito
  3. retenção de caução
  4. dedução do depósito de aluguel

Inglês

  1. non-refundable restoration fee (when moving out of a property)
  2. money withheld from a deposit

Leitura

Kana

しきびき

Romaji

shikibiki

Variantes de Escrita

  • 敷き引き しきびき shikibiki
  • 敷引 しきびき shikibiki

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 97947 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

敷き布団

しきぶとん

colchão japonês

futon (laid on the floor)

敷地

しきち

sítio

site

敷金

しききん

caução

(security) deposit

敷居

しきい

limiar

threshold (esp. one with grooves for sliding doors)

敷設

ふせつ

assentamento (de trilhos)

laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.)

敷く

しく

estender

to cover

敷石

しきいし

laje

paving stone

敷物

しきもの

tapete

mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on

敷き詰める

しきつめる

cobrir totalmente

to cover a surface

敷地面積

しきちめんせき

área do lote

lot area

敷居値関数

しきいちかんすう

função de limiar

threshold function

敷島の道

しきしまのみち

a arte da poesia clássica japonesa

the art of classical Japanese poetry