Significado da Palavra 新所帯

あらじょたい arajotai

新所帯 lê-se あらじょたい (arajotai) e significa novo lar.

Significado

Português

  1. novo lar
  2. nova casa
  3. nova família
  4. casa nova
  5. novo núcleo familiar
  6. recém-casados

Inglês

  1. new household
  2. new home

Leitura

Kana

あらじょたい

Romaji

arajotai

Variantes de Escrita

  • 新所帯 しんしょたい shinshotai
  • 新所帯 しんじょたい shinjotai
  • 新世帯 あらじょたい arajotai
  • 新世帯 あらぜたい arazetai
  • 新世帯 しんしょたい shinshotai
  • 新世帯 しんじょたい shinjotai

Sequência de Traços

3 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 51818 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

新熱帯区

しんねったいく

neotrópico

Neotropical (region)

寄り合い所帯

よりあいじょたい

grupo heterogêneo

congeries of many households

大所帯

おおじょたい

família numerosa

large family

小所帯

しょうじょたい

família pequena

small family

女所帯

おんなじょたい

casa de mulheres

female household

男所帯

おとこじょたい

lar de homens

all-male household

世帯所得

せたいしょとく

rendimento do agregado familiar

family income

所帯主

しょたいぬし

chefe de família

head of household

所帯持ち

しょたいもち

pessoa casada

married man or woman

所帯を持つ

しょたいをもつ

constituir família

to keep a house

熱帯医学研究所

ねったいいがくけんきゅうじょ

instituto de pesquisa de medicina tropical

Research Institute for Tropical Medicine

所帯道具

しょたいどうぐ

utensílios domésticos

household goods