Significado da Palavra 族縁

ぞくえん zokuen

族縁 lê-se ぞくえん (zokuen) e significa laço familiar.

Significado

Português

  1. laço familiar
  2. parentesco
  3. relação familiar

Inglês

  1. relative
  2. relation
  3. family tie

Leitura

Kana

ぞくえん

Romaji

zokuen

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 114311 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

族称

ぞくしょう

classe social hereditária

hereditary social class (under system in use 1869-1947)

族滅

ぞくめつ

exterminação da família

putting an entire family to death

血縁

けつえん

parente consanguíneo

blood relative

無縁

むえん

sem relação

unrelated to the teachings of Buddha

ふち

borda

rim

因縁

いんねん

destino

hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

額縁

がくぶち

moldura

(picture) frame

絶縁

ぜつえん

isolamento

insulation (electrical or thermal)

地縁

ちえん

vínculo territorial

territorial relationship

内縁

ないえん

união estável

de facto marriage

結縁

けちえん

vínculo espiritual

making a connection (with Buddha)

離縁

りえん

divórcio

dissolution of adoption