Significado da Palavra 朝起き

あさおき asaoki

朝起き lê-se あさおき (asaoki) e significa madrugar.

Significado

Português

madrugar
levantar cedo
acordar cedo

Inglês

early rising

Leitura

Kana

あさおき

Romaji

asaoki

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 朝寝 Rank 113270 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

朝起きは三文の徳

あさおきはさんもんのとく

deus ajuda quem cedo madruga

the early bird catches the worm

朝まだき

あさまだき

antes do amanhecer

early morning (before the break of dawn)

朝夕

あさゆう

manhã e tarde

morning and evening

朝日

あさひ

sol da manhã

morning sun

朝

あさ

manhã

breakfast

朝食

あさげ

café da manhã

breakfast

朝食

ちょうしょく

café da manhã

breakfast

朝飯

あさめし

café da manhã

breakfast

朝方

あさがた

de madrugada

early morning

朝見

ちょうけん

audiência imperial

audience with the Emperor

朝帰り

あさがえり

voltar para casa de manhã

coming home in the morning (after staying out all night)

朝日大学

あさひだいがく

universidade asahi

Asahi University

Frases de Exemplo

朝起きは三文の得。

O pássaro madrugador apanha a minhoca.

朝起きは三文の徳。

O pássaro madrugador apanha a minhoca.

今朝起きたら雨が激しく降っていました。

Chovia muito quando me levantei hoje de manhã.

朝起きれないんだったら、もっと早く寝るべきです。

Se você não consegue acordar de manhã, você deveria ir dormir mais cedo.

朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。

Quando eu me levantei de manhã, não havia ninguém na casa. Fiquei desamparado o dia todo.

「朝起きてすぐにコーヒーを飲んだりするの？」「するする。コーヒー大好きだもの」

"Você toma café assim que se levanta?" "Isso mesmo. Adoro café."