Significado da Palavra 欽仰

きんぎょう kingyou

欽仰 lê-se きんぎょう (kingyou) e significa veneração.

Significado

Português

  1. veneração
  2. adoração
  3. reverência

Inglês

  1. reverence
  2. adoration
  3. veneration

Leitura

Kana

きんぎょう

Romaji

kingyou

Variantes de Escrita

  • 欽仰 きんこう kinkou
  • 欽仰 きんごう kingou

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141401 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

欽定憲法

きんていけんぽう

constituição outorgada pelo imperador

constitution granted by the Emperor

欽定英訳聖書

きんていえいやくせいしょ

Versão Autorizada (da Bíblia)

Authorized Version (of the Bible)

信仰

しんこう

(religious) faith

大仰

おおぎょう

exagerado

exaggerated

民間信仰

みんかんしんこう

crenças populares

folk beliefs

来世信仰

らいせしんこう

crença na próxima vida

belief in the next world

不信仰

ふしんこう

falta de fé

lack of faith

学歴信仰

がくれきしんこう

obsessão por títulos acadêmicos

over-belief in (the importance of) academic credentials

無信仰

むしんこう

irreligião

lack of religion

山岳信仰

さんがくしんこう

culto às montanhas

religion that worships mountains as sacred (e.g. Shugendō)

言霊信仰

ことだましんこう

crença no poder das palavras

faith in the power of language

重層信仰

じゅうそうしんこう

sincretismo

syncretism

Frases de Exemplo

1

ふるくからきんぎょうをあつめたそうがここにねむっている。

Aqui repousa um monge reverenciado há muito tempo.