Significado da Palavra 殿様

とのさま tonosama

殿様 lê-se とのさま (tonosama) e significa senhor feudal.

Significado

Português

senhor feudal
daimyo
nobre
dignatário
senhor
daimiô

Inglês

feudal lord (of the Edo period)
daimyo
man brought up away from the world
arrogant man with little knowledge of the ways of the world
nobleman
dignitary
lord

Leitura

Kana

とのさま

Romaji

tonosama

Sequência de Traços

2 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 17130 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

殿様仕事

とのさましごと

trabalho de amador

amateur work (in art)

殿様商法

とのさましょうほう

forma de fazer negócios amadora

amateurish way of doing business

殿様商売

とのさましょうばい

negócio de amador

dilettantish business

殿様育ち

とのさまそだち

criado no luxo

brought up in luxury

殿様風

とのさまふう

ar senhorial

lordly air

殿様芸

とのさまげい

diletantismo

dilettantism

お殿様

おとのさま

senhor

lord

殿様蛙

とのさまがえる

rã-da-lagoa-de-manchas-negras

black-spotted pond frog (Rana nigromaculata)

殿様蝗虫

とのさまばった

gafanhoto-migrador

migratory locust (Locusta migratoria)

殿下

でんか

sua alteza

your Highness

殿

どの

senhor

Mr.

殿堂

でんどう

palácio

hall of fame

Frases de Exemplo

殿様の屋敷に行く。

とのさまのやしきにいく。

Ir à mansão do senhor.

殿様は大切な人です。

とのさまはたいせつなひとです。

O senhor é uma pessoa importante.