Significado da Palavra

さわ sawa

沢 lê-se さわ (sawa) e significa riacho de montanha.

Significado

Português

  1. riacho de montanha
  2. vale
  3. pântano
  4. brejo

Inglês

  1. mountain stream
  2. valley
  3. dale
  4. wetlands
  5. swamp
  6. marsh

Leitura

Kana

さわ

Romaji

sawa

Sequência de Traços

1 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 9701 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

沢山

たくさん

muito

enough

沢辺

さわべ

margem de um pântano

edge of a swamp

沢地

さわち

terreno pantanoso

marshy land

沢山

だくさん

muito

enough

沢水

さわみず

água de riacho de montanha

mountain stream water

沼沢

しょうたく

pântano

marsh

光沢

こうたく

brilho

brilliance

潤沢

じゅんたく

abundante

lustrous

金沢

かなざわ

Kanazawa

Kanazawa (city in Ishikawa)

手沢

しゅたく

pátina pelo uso

worn or soiled with handling

うた沢

うたざわ

estilo lento de música shamisen com acompanhamento vocal

slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period)

半光沢

はんこうたく

semibrilho

semigloss

Frases de Exemplo

10

このさわはなつでもみずがつめたい。

a água deste brejo continua fria mesmo no verão.

さわのちかくでほたるをみた。

vi vaga-lumes perto do brejo.

にわのおくにちいさなさわがある。

há um pequeno brejo no fundo do jardim.

このかみにはじょうひんなこうたくがある。

este papel tem um brilho elegante.

あたらしいくつがうつくしいこうたくをはなっている。

os sapatos novos estão emitindo um brilho bonito.

そのきぬはしぜんなこうたくがうつくしい。

essa seda é bonita por causa do seu brilho natural.

そのむらはかわのおんたくをうけてきた。

essa vila tem recebido há muito tempo as bênçãos do rio.

おおくのひとがもりのおんたくにささえられている。

muitas pessoas são sustentadas pelas bênçãos da floresta.

きょうはじかんがたくさんある。

hoje tenho bastante tempo.

Kanazawa é uma cidade tranquila.