Significado da Palavra 治療

ちりょう chiryou

治療 lê-se ちりょう (chiryou) e significa tratamento.

Significado

Português

tratamento
cura
terapia
remédio
tratamento médico

Inglês

(medical) treatment
care
therapy
cure
remedy

Leitura

Kana

ちりょう

Romaji

chiryou

Variantes de Escrita

治療じりょう jiryou

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas インプラント,矯正 Rank 196 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

治療法

ちりょうほう

método de tratamento

method of treatment

治療方法

ちりょうほうほう

método de tratamento

treatment strategy

治療中

ちりょうちゅう

em tratamento

undergoing treatment (medical)

治療代

ちりょうだい

gastos médicos

medical fees

治療的流産

ちりょうてきりゅうざん

aborto terapêutico

therapeutic abortion

治療不能

ちりょうふのう

incurável

untreatable

治療不可能

ちりょうふかのう

incurável

untreatable

治療的クローニング

ちりょうてきくろーにんぐ

clonagem terapêutica

therapeutic cloning

治療食

ちりょうしょく

dieta terapêutica

therapeutic diet

治療費

ちりょうひ

despesas médicas

cost of medical treatment

治療効果

ちりょうこうか

efeito terapêutico

(medicine with) a curative effect

早期治療

そうきちりょう

tratamento precoce

early treatment

Frases de Exemplo

歯の治療をしないとな。

Preciso arrumar meus dentes.

その治療は痛いんですか？

A terapia vai me causar alguma dor?

脱毛症に治療法はない。

Não existe cura para a calvície.

治療は苦痛を長引かせた。

O tratamento prolongou a agonia.

ふつうのかぜに治療法はない。

Não há cura para o resfriado comum.

彼女は彼の足の骨折を治療した。

Ela tratou de sua perna fraturada.

彼女は彼の骨折した足の治療をした。

Ela tratou de sua perna fraturada.

発見が間に合えば、ガンは治療できる。

O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa.

多くの人が鍼治療によって病気が治ると信じている。

Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.

かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く。

Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.