flood myth
Significado da Palavra 洪水
洪水 lê-se こうずい (kouzui) e significa inundação.
Significado
Português
- inundação
- enchente
- dilúvio
Inglês
- flood
- flooding
Leitura
Kana
こうずい
Romaji
kouzui
Sequência de Traços
2 caracteres • 13 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12great flood (sent by a deity)
glacial lake outburst flood
displacement
evaporation
water fountain
spring
pump priming
clean water
fresh water (i.e. not salt water)
diving
inundation
Frases de Exemplo
10この町は昔、何度も洪水に苦しんだ。
このまちはむかし、なんどもこうずいにくるしんだ。
Esta cidade sofreu com enchentes muitas vezes no passado.
台風のあとで洪水警報が出た。
たいふうのあとでこうずいけいほうがでた。
Um alerta de enchente foi emitido após o tufão.
洪水で橋が流された。
こうずいではしがながされた。
A ponte foi levada pela enchente.
村の人たちは洪水に備えて土のうを積んだ。
むらのひとたちはこうずいにそなえてどのうをつんだ。
Os moradores da vila empilharam sacos de areia para se preparar para a enchente.
地震や洪水は天災です。
Terremotos e enchentes são desastres naturais.
その橋は洪水で流された。
A ponte foi levada pela enchente.
家は洪水で押し流された。
A casa foi levada pela enchente.
地震や洪水は自然災害です。
Terremotos e enchentes são desastres naturais.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade.
洪水が大きな被害を引き起こした。
A enchente causou muitos estragos.