Significado da Palavra 洪水

こうずい kouzui

洪水 lê-se こうずい (kouzui) e significa inundação.

Significado

Português

  1. inundação
  2. enchente
  3. dilúvio

Inglês

  1. flood
  2. flooding

Leitura

Kana

こうずい

Romaji

kouzui

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Palavras Relacionadas 災害,ハリケーン,サイクロン,トルネード,台風,暴風,地震,津波 Rank 4947 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

洪水神話

こうずいしんわ

mito do dilúvio

flood myth

大洪水

だいこうずい

grande inundação

great flood (sent by a deity)

氷河湖決壊洪水

ひょうがこけっかいこうずい

inundação por transbordamento de lago glacial

glacial lake outburst flood

排水

はいすい

drenagem

displacement

脱水

だっすい

evaporação

evaporation

噴水

ふんすい

fonte

water fountain

湧水

ゆうすい

nascente

spring

誘い水

さそいみず

escorva de bomba

pump priming

浄水

じょうすい

água purificada

clean water

淡水

たんすい

água doce

fresh water (i.e. not salt water)

潜水

せんすい

mergulho

diving

浸水

しんすい

inundação

inundation

Frases de Exemplo

10

このまちはむかし、なんどもこうずいにくるしんだ。

Esta cidade sofreu com enchentes muitas vezes no passado.

たいふうのあとでこうずいけいほうがでた。

Um alerta de enchente foi emitido após o tufão.

こうずいではしがながされた。

A ponte foi levada pela enchente.

むらのひとたちはこうずいにそなえてどのうをつんだ。

Os moradores da vila empilharam sacos de areia para se preparar para a enchente.

Terremotos e enchentes são desastres naturais.

A ponte foi levada pela enchente.

A casa foi levada pela enchente.

Terremotos e enchentes são desastres naturais.

A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade.

A enchente causou muitos estragos.