Significado da Palavra 流暢

りゅうちょう ryuuchou

流暢 lê-se りゅうちょう (ryuuchou) e significa fluente.

Significado

Português

  1. fluente
  2. com fluidez
  3. fluído
  4. com fluência

Inglês

  1. fluent (in a language)
  2. flowing

Leitura

Kana

りゅうちょう

Romaji

ryuuchou

Variantes de Escrita

  • 流ちょう りゅうちょう ryuuchou

Sequência de Traços

2 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 16589 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

流刑

りゅうけい

exílio

exile

流浪

るろう

vagabundagem

vagrancy

流派

りゅうは

escola

school (e.g. of ikebana)

流儀

りゅうぎ

estilo

school (e.g. of poetry)

流し網

ながしあみ

rede de deriva

drift net

流れ弾

ながれだま

bala perdida

stray bullet

流麗

りゅうれい

fluente

fluent

流通企業

りゅうつうきぎょう

empresa de distribuição

retailer

流動比率

りゅうどうひりつ

índice de liquidez

current ratio

流通系

りゅうつうけい

sistema de distribuição

flow system

流通証券

りゅうつうしょうけん

títulos negociáveis

negotiable securities

流体継手

りゅうたいつぎて

acoplamento de fluido

fluid coupling

Frases de Exemplo

10

かれはにほんごをりゅうちょうにはなす。

Ele fala japonês fluentemente.

かのじょのえいごはとてもりゅうちょうだ。

O inglês dela é muito fluente.

そのつうやくはちゅうごくごもりゅうちょうにはなせる。

Esse intérprete também consegue falar chinês fluentemente.

りゅうちょうによめなくても、いみがわかればだいじょうぶだ。

Mesmo que você ainda não consiga ler com fluência, tudo bem se entender o significado.

かれのせつめいはりゅうちょうで、ききとりやすかった。

A explicação dele foi fluente e fácil de acompanhar.

れんしゅうをかさねて、まえよりりゅうちょうにはなせるようになった。

Depois de muito treino, agora consigo falar com mais fluência do que antes.

Tu falas inglês fluentemente

Ele fala inglês fluentemente.

Ela fala inglês fluentemente.

Ele fala francês fluentemente.