Significado da Palavra 淘汰

その会社は競争の中で自然に淘汰された。

そのかいしゃはきょうそうのなかでしぜんにとうたされた。

Essa empresa foi naturalmente eliminada na concorrência.

市場では古い製品が次々と淘汰されていく。

しじょうではふるいせいひんがつぎつぎととうたされていく。

No mercado, os produtos antigos vão sendo eliminados um após o outro.

厳しい環境では弱い種が淘汰されやすい。

きびしいかんきょうではよわいしゅがとうたされやすい。

Em ambientes severos, as espécies mais fracas são facilmente eliminadas.

長い歴史の中で、多くの制度が淘汰されてきた。

ながいれきしのなかで、おおくのせいどがとうたされてきた。

Ao longo da história, muitos sistemas foram eliminados.

新しい技術が出ると、古いやり方はすぐに淘汰される。

あたらしいぎじゅつがでると、ふるいやりかたはすぐにとうたされる。

Quando surge uma nova tecnologia, os métodos antigos são rapidamente eliminados.

市場の競争で多くの会社が淘汰された。

しじょうのきょうそうでおおくのかいしゃがとうたされた。

Muitas empresas foram eliminadas pela concorrência do mercado.

自然の中で弱い種は淘汰されていく。

しぜんのなかでよわいしゅはとうたされていく。

Na natureza, as espécies fracas vão sendo eliminadas aos poucos.

この制度は古い考え方を淘汰するだろう。

このせいどはふるいかんがえかたをとうたするだろう。

Este sistema provavelmente eliminará formas de pensar ultrapassadas.

長い年月の中で不要な習慣は淘汰される。

ながいねんげつのなかでふようなしゅうかんはとうたされる。

Costumes desnecessários são eliminados com o tempo.