Significado da Palavra 準える

なぞらえる nazoraeru

準える lê-se なぞらえる (nazoraeru) e significa comparar.

Significado

Português

  1. comparar
  2. assimilar
  3. imitar
  4. tomar como modelo
  5. assemelhar
  6. equiparar
  7. modelar

Inglês

  1. to liken to
  2. to compare to
  3. to pattern after
  4. to model after
  5. to imitate

Leitura

Kana

なぞらえる

Romaji

nazoraeru

Variantes de Escrita

  • 擬える なずらえる nazuraeru
  • 擬える なぞらえる nazoraeru
  • 准える なずらえる nazuraeru
  • 准える なぞらえる nazoraeru
  • 準える なずらえる nazuraeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 3650 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

準じる

じゅんじる

ser proporcional a

to be proportionate to

準ずる

じゅんずる

ser proporcional a

to be proportionate to

準備

じゅんび

preparação

preparation

準決勝

じゅんけっしょう

semifinal

semifinal

準急

じゅんきゅう

trem semi-expresso

semi-express train

準備金

じゅんびきん

fundo de reserva

reserve fund

準用

じゅんよう

aplicação mutatis mutandis

to apply (the law) with necessary modifications

じゅん

semi-

semi-

準市内通話

じゅんしないつうわ

chamada de área de mensagem

message area call

準大手

じゅんおおて

empresa de segundo nível

second level (company, etc.)

準会員

じゅんかいいん

membro associado

associate member

準二世

じゅんにせい

quase nisei

quasi-nisei (Japanese-born person who moved abroad when young)