Significado da Palavra 溝

道の横に深い溝がある。

みちのよこにふかいみぞがある。

Há uma vala funda ao lado da estrada.

雨で溝に水があふれた。

あめでみぞにみずがあふれた。

Por causa da chuva, a vala transbordou.

庭に小さな溝を掘った。

にわにちいさなみぞをほった。

Cavei uma pequena vala no quintal.

溝のふたが少しずれている。

みぞのふたがすこしずれている。

A tampa do dreno está um pouco fora do lugar.

この溝は畑に水を送るためのものだ。

このみぞははたけにみずをおくるためのものだ。

Este canal é usado para levar água ao campo.

靴の裏の溝がすり減っている。

くつのうらのみぞがすりへっている。

As ranhuras da sola do sapato estão gastas.

子どもが溝に落ちそうになった。

こどもがみぞにおちそうになった。

A criança quase caiu na vala.

村と村の間には深い溝があった。

むらとむらのあいだにはふかいみぞがあった。

Havia um fosso profundo entre as duas aldeias.

昔は溝で生活排水を流していた。

むかしはみぞでせいかつはいすいをながしていた。

Antigamente, a água residual doméstica era escoada por valas.