Significado da Palavra 瀬取り

せどり sedori

瀬取り lê-se せどり (sedori) e significa transbordo de carga entre navios.

Significado

Português

transbordo de carga entre navios
entrega em alto-mar
transbordo entre navios
transferência de carga em alto-mar

Inglês

ship-to-ship cargo transfer
off-shore delivery (into smaller boats)

Leitura

Kana

せどり

Romaji

sedori

Sequência de Traços

3 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 84016 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

瀬取り船

せどりぶね

alvarenga

small boat used for unloading goods from a large boat anchored nearby

瀬戸物

せともの

cerâmica

earthenware

瀬戸際

せとぎわ

limiar

brink

瀬戸

せと

estreito

strait

瀬

せ

baixio

chance

瀬踏み

せぶみ

sondagem

sounding out

瀬戸際政策

せとぎわせいさく

política de risco calculado

brinkmanship

瀬戸際外交

せとぎわがいこう

diplomacia do limite

brinkmanship diplomacy

瀬戸内式気候

せとうちしききこう

clima da região de Setouchi

climate of the Setouchi Region

瀬戸物市

せとものいち

mercado de cerâmica

ceramic market

瀬戸内海環境保全審議会

せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい

Conselho de Conservação Ambiental do Mar Interior de Seto

Seto Inland Sea Environmental Conservation Council

瀬を下る

せをくだる

descer os rápidos

to descend the rapids