Significado da Palavra 百年前

ひゃくねんまえ hyakunemmae

百年前 lê-se ひゃくねんまえ (hyakunemmae) e significa há cem anos.

Significado

Português

há cem anos
há um século

Inglês

one hundred years ago
a hundred year previously

Leitura

Kana

ひゃくねんまえ

Romaji

hyakunemmae

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 106445 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

百年

ひゃくねん

século

century

百年の孤独

ひゃくねんのこどく

Cem Anos de Solidão

One Hundred Years of Solitude (1967 novel by Gabriel García Márquez)

百年戦争

ひゃくねんせんそう

Guerra dos Cem Anos

Hundred Years War (1337-1453)

百年河清

ひゃくねんかせい

esperar o impossível

waiting for one hundred years for the waters of the Yellow River to clear

百年祭

ひゃくねんさい

centenário

centenary

百年目

ひゃくねんめ

centésimo ano

the hundredth year

百年国恥

ひゃくねんこくち

século da humilhação

century of humiliation (in Chinese history)

数年前

すうねんまえ

há alguns anos

a few years ago

前年

ぜんねん

o ano anterior

the preceding year

年百年中

ねんびゃくねんじゅう

todo o ano

throughout the year

前年度

ぜんねんど

exercício anterior

preceding fiscal year

千九百年代

せんきゅうひゃくねんだい

os anos 1900

the 1900s

Frases de Exemplo

百年前、この町には駅がなかった。

ひゃくねんまえ、このまちにはえきがなかった。

Há cem anos, esta cidade não tinha estação.

この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。

Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos.