Significado da Palavra 百態

Ouvir 百科事典

百科事典

ひゃっかじてん

enciclopédia

encyclopedia

Ouvir 百戦錬磨

百戦錬磨

ひゃくせんれんま

veterano

veteran

Ouvir 百条委員会

百条委員会

ひゃくじょういいんかい

comissão de investigação

investigation committee (of prefectural assembly, established under Section 100 of the Act)

Ouvir 百分率

百分率

ひゃくぶんりつ

porcentagem

percentage

Ouvir 百分率機能

百分率機能

ひゃくぶんりつきのう

função de porcentagem

percentage function

Ouvir 百科全書派

百科全書派

ひゃっかぜんしょは

enciclopedistas

the Encyclopedists

Ouvir 百匁

百匁

ひゃくもんめ

375 gramas (100 monme)

375 grams (100 monme)

Ouvir 百慮一得

百慮一得

ひゃくりょいっとく

até um tolo pode dar um bom conselho

even a fool may sometimes give good counsel

Ouvir 百僚

百僚

ひゃくりょう

todos os oficiais

many government officials

Ouvir 百年の孤独

百年の孤独

ひゃくねんのこどく

Cem Anos de Solidão

One Hundred Years of Solitude (1967 novel by Gabriel García Márquez)

Ouvir 百花斉放

百花斉放

ひゃっかせいほう

deixar que cem flores desabrochem

let a hundred flowers blossom

Ouvir 百歩譲る

百歩譲る

ひゃっぽゆずる

fazer uma concessão

to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)