Significado da Palavra 百薬

Ouvir 百薬の長

百薬の長

ひゃくやくのちょう

o melhor dos remédios

the best medicine (i.e. sake)

Ouvir 酒は百薬の長

酒は百薬の長

さけはひゃくやくのちょう

o saquê é o melhor dos remédios

good wine makes good blood

Ouvir 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな

beleza feminina perfeita

beautiful appearance of a woman

Ouvir 百合

百合

ゆり

lírio

lily (Lilium spp.)

Ouvir 百人一首

百人一首

ひゃくにんいっしゅ

Hyakunin Isshu

(Ogura) Hyakunin Isshu

Ouvir 百科

百科

ひゃっか

enciclopédia

many objects (for study)

Ouvir 百選

百選

ひゃくせん

cem melhores

top hundred

Ouvir 百景

百景

ひゃっけい

cem vistas famosas

100 famous views

Ouvir 百科全書

百科全書

ひゃっかぜんしょ

Encyclopédie

Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (French encylopedia edited by Denis Diderot)

Ouvir 百害

百害

ひゃくがい

grande dano

great damage

Ouvir 百家争鳴

百家争鳴

ひゃっかそうめい

que cem escolas de pensamento compitam

let a hundred schools of thought contend

Ouvir 百人一首かるた

百人一首かるた

ひゃくにんいっしゅかるた

karuta Hyakunin Isshu

Hyakunin Isshu karuta