Significado da Palavra 直接

ちょくせつ chokusetsu

直接 lê-se ちょくせつ (chokusetsu) e significa direto.

Significado

Português

direto
imediato
pessoal
em primeira mão

Inglês

direct
immediate
personal
firsthand

Leitura

Kana

ちょくせつ

Romaji

chokusetsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 間接 Palavras Relacionadas 肌で感じる Rank 1855 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

直接面接

ちょくせつめんせつ

entrevista pessoal

personal interview

直接的

ちょくせつてき

direto

direct

直接税

ちょくせつぜい

imposto direto

direct tax

直接行動

ちょくせつこうどう

ação direta

direct action

直接民主制

ちょくせつみんしゅせい

democracia direta

direct democracy

直接入力

ちょくせつにゅうりょく

entrada direta

direct input

直接大気回収

ちょくせつたいきかいしゅう

captura direta de ar

direct air capture (of greenhouse gases)

直接対話

ちょくせつたいわ

diálogo direto

face-to-face talk

直接協議

ちょくせつきょうぎ

negociações diretas

direct talks

直接発信

ちょくせつはっしん

envio direto

direct submission

直接目的語

ちょくせつもくてきご

objeto direto

direct object

直接話法

ちょくせつわほう

discurso direto

direct speech

Frases de Exemplo

問題に直接接する機会は少ない。

もんだいにちょくせつせっするきかいはすくない。

Há poucas oportunidades de lidar diretamente com esse problema.

トムに直接言えよ。

Conte ao Tom pessoalmente.

直接行った方がいいよ。

Você deveria ir pessoalmente.

彼が直接そこに行った。

Ele foi lá em pessoa.

彼はあなたに直接連絡すると思います。

Acho que ele vai entrar em contato diretamente com você.

1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。

Você não vai ser eletrocutado só por tocar diretamente uma bateria de 1.5 V.