to become extremely serious (in attitude)
Significado da Palavra 真面目
しんめんもく
shimmemmoku
真面目 lê-se しんめんもく (shimmemmoku) e significa verdadeira natureza.
Significado
Português
- verdadeira natureza
- caráter verdadeiro
- valor real
- essência
- seriedade
- caráter real
- verdadeiro eu
- identidade própria
Inglês
- serious
- earnest
- one's true character
- one's true self
- one's true worth
Leitura
Kana
しんめんもく
Romaji
shimmemmoku
Variantes de Escrita
- 真面目 しんめんぼく shimmemboku
Sequência de Traços
3 caracteres • 24 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12deadly serious
overserious
not serious
overly serious
directly opposite
appearance
one's true nature
new appearance
undergoing a complete change in appearance
to save face
face
Frases de Exemplo
8彼は真面目に働いている。
かれはまじめにはたらいている。
Ele trabalha com seriedade.
真面目におやり。
Fique sério.
真面目では有りません。
Ele não está falando sério.
ネットは真面目な事ですよ。
A Internet é coisa séria.
彼女達は真面目な子たちです。
Elas são meninas sensatas.
彼らはちょうど今とても真面目な話をした。
Acabaram de ter uma conversa muito séria.
それをネットで売るのを真面目に考えているのですか？
Você está pensando seriamente em vender isso online?
私は彼が真面目に仕事に取り掛かるのを今までみたことがない。
Até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério.