Significado da Palavra 着眼

Ouvir 着眼大局

着眼大局

ちゃくがんたいきょく

ter uma visão geral

having an eye to the big picture

Ouvir 着眼点

着眼点

ちゃくがんてん

ponto de vista

focus of one's attention

Ouvir 着飾る

着飾る

きかざる

enfeitar-se

to dress up

Ouvir 着弾

着弾

ちゃくだん

impacto

impact (of a projectile)

Ouvir 着脱

着脱

ちゃくだつ

colocar e retirar

attaching and detaching

Ouvir 着物姿

着物姿

きものすがた

vestido de quimono

dressed in a kimono

Ouvir 着脱可能

着脱可能

ちゃくだつかのう

removível

removable

Ouvir 着信拒否

着信拒否

ちゃくしんきょひ

bloqueio de chamadas

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

Ouvir 着崩す

着崩す

きくずす

vestir-se de forma descontraída

to wear (formal clothing) in a casual fashion

Ouvir 着崩れ

着崩れ

きくずれ

roupa deformada

worn out of shape

Ouvir 着拒

着拒

ちゃっきょ

bloqueio de chamadas

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

Ouvir 着陣

着陣

ちゃくじん

chegada ao acampamento

(a court noble) attending a government office