Significado da Palavra 瞬間

しゅんかん shunkan

瞬間 lê-se しゅんかん (shunkan) e significa momento.

Significado

Português

momento
instante
segundo

Inglês

moment
second
instant

Leitura

Kana

しゅんかん

Romaji

shunkan

Sequência de Traços

2 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 2944 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

瞬く間

またたくま

num piscar de olhos

brief moment

瞬間移動

しゅんかんいどう

teletransporte

teleportation

瞬間的

しゅんかんてき

momentâneo

momentary

瞬間電断

しゅんかんでんだん

micro-corte de energia

power flicker

瞬間風速

しゅんかんふうそく

velocidade instantânea do vento

instantaneous wind speed

瞬く間に

またたくまに

num piscar de olhos

in the twinkling of an eye

瞬間接着剤

しゅんかんせっちゃくざい

cola instantânea

(tube of) instant glue

瞬間湯沸かし器

しゅんかんゆわかしき

aquecedor de água instantâneo

instantaneous water heater

決定的瞬間

けっていてきしゅんかん

momento decisivo

decisive moment

有意瞬間

ゆういしゅんかん

instante significativo

significant instant

一瞬間

いっしゅんかん

momento

moment

最大瞬間風速

さいだいしゅんかんふうそく

velocidade máxima instantânea do vento

maximum instantaneous wind speed

Frases de Exemplo

決定的な瞬間を見逃した。

けっていてきなしゅんかんをみのがした。

Perdi o momento decisivo.

瞬間移動ができたらいいのに。

しゅんかんいどうができたらいいのに。

Quem me dera poder teletransportar-me.

あいつは瞬間湯沸かし器なんだよ。

Ele fica nervoso facilmente.

僕は会った瞬間彼女を好きになった。

Eu me apaixonei por ela no momento que eu a conheci.

彼らは目と目が合った瞬間に恋に落ちた。

Eles se apaixonaram no instante em que seus olhares se cruzaram.

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。

Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi.

彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。

Ele não gosta de esperar até o ultimo momento para fazer algo.