Significado da Palavra 竹矢来

Ouvir 矢来

矢来

やらい

cerca de bambu

rough fence of bamboo, logs, etc. constructed at battle sites or execution grounds

Ouvir 犬矢来

犬矢来

いぬやらい

cerca inuyarai

short arched (traditionally bamboo) fence around walls of traditional townhouses, esp. in Kyoto (protects lower walls from fouling or damage)

Ouvir 矢竹

矢竹

やだけ

bambu para flechas

arrow bamboo (Pseudosasa japonica)

Ouvir 竹刀

竹刀

しない

espada de bambu

bamboo sword (for kendo)

Ouvir 竹節人参

竹節人参

ちくせつにんじん

ginseng japonês

Japanese ginseng (Panax japonicus)

Ouvir 竹井美術館

竹井美術館

たけいびじゅつかん

Museu de Arte Takei

Takei Art Museum

Ouvir 竹製

竹製

たけせい

feito de bambu

made of bamboo

Ouvir 竹小豆

竹小豆

たけあずき

feijão-arroz

ricebean (Vigna umbellata)

Ouvir 竹器

竹器

ちっき

objetos de bambu

bamboo ware

Ouvir 竹の節

竹の節

たけのふし

nó do bambu

node (joint) of a bamboo

Ouvir 竹取翁の物語

竹取翁の物語

たけとりのおきなのものがたり

O Conto do Cortador de Bambu

Taketori-no-Okina no Monogatari (alternate name for Taketori Monogatari: The Tale of the Bamboo-Cutter)

Ouvir 竹鉄砲

竹鉄砲

たけでっぽう

pistola de bambu (brinquedo)

bamboo gun (toy)