Significado da Palavra 策

旅行の策を立てるのは楽しい。

りょこうのさくをたてるのはたのしい。

Fazer um plano de viagem é divertido.

彼は新しい販売策を考えている。

かれはあたらしいはんばいさくをかんがえている。

Ele está pensando em uma nova estratégia de vendas.

その国の教育政策は毎年見直される。

そのくにのきょういくせいさくはまいとしみなおされる。

A política educacional desse país é revisada todos os anos.

問題を解決する策がまだ見つからない。

もんだいをかいけつするさくがまだみつからない。

Ainda não foi encontrado um meio de resolver o problema.

彼女は失敗を防ぐための対策を説明した。

かのじょはしっぱいをふせぐためのたいさくをせつめいした。

Ela explicou as medidas para evitar o fracasso.

時間を節約する妙策があれば教えて。

じかんをせつやくするみょうさくがあればおしえて。

Se souber uma maneira inteligente de economizar tempo, me avise.

その策はうまくいかなかった。

そのさくはうまくいかなかった。

Aquele plano não deu certo.

急な値上げ策には反対の声が多かった。

きゅうなねあげさくにははんたいのこえがおおかった。

Houve muitas vozes contra a política de aumento repentino de preços.

彼の失策で試合の流れが変わった。

かれのしっさくでしあいのながれがかわった。

O rumo da partida mudou por causa do erro dele.

彼が行くのが得策だ。

É aconselhável ele ir.