Significado da Palavra

あみ ami

網 lê-se あみ (ami) e significa rede.

Significado

Português

  1. rede
  2. malha
  3. teia

Inglês

  1. web
  2. net
  3. netting

Leitura

Kana

あみ

Romaji

ami

Sequência de Traços

1 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 5805 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

網羅

もうら

abranger

encompassing

網戸

あみど

tela mosquiteira

window screen

網膜

もうまく

retina

retina

網目

あみめ

malha

mesh (of a net)

網棚

あみだな

bagageiro

(overhead) luggage rack (on a train, bus, etc.)

網安定性

もうあんていせい

estabilidade de rede

network stability

投網

とあみ

tarrafa

cast net

通信網

つうしんもう

rede de comunicações

communications network

交通網

こうつうもう

rede de transportes

transportation network

金網

かなあみ

tela de arame

wire netting

定置網

ていちあみ

rede de pesca fixa

fixed shore net

流し網

ながしあみ

rede de deriva

drift net

Frases de Exemplo

10

りょうしはおおきなあみをうみになげた。

o pescador lançou uma rede grande ao mar.

あみにさかながたくさんかかっている。

há muitos peixes presos na rede.

ふるいあみをしゅうりしてからつかおう。

vamos usar a rede velha depois de consertá-la.

このこうえんにはむしとりあみをもったこどもがおおい。

neste parque há muitas crianças com redes de insetos.

えきのむりょうあみがきゅうにおそくなった。

a rede gratuita da estação de repente ficou lenta.

しゃないのあみをもっとあんぜんにするひつようがある。

a rede interna da empresa precisa ser mais segura.

せかいじゅうのひとがあみでつながっている。

pessoas do mundo todo estão conectadas por redes.

そのとりはあみからうまくにげた。

o pássaro conseguiu escapar da rede.

ちいきのじょうほうあみがさいがいじにやくだった。

a rede local de informação foi útil durante o desastre.

Ele consertou a rede.