Significado da Palavra

ぐん gun

群 lê-se ぐん (gun) e significa grupo.

Significado

Português

  1. grupo
  2. bando
  3. enxame
  4. multidão

Inglês

  1. group
  2. bunch
  3. crowd
  4. throng
  5. swarm
  6. band

Leitura

Kana

ぐん

Romaji

gun

Sequência de Traços

1 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 5628 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

群れ

むれ

bando

group

群がる

むらがる

agrupar-se

to swarm

群れる

むれる

aglomerar-se

to crowd

群集

ぐんしゅう

aglomeração

crowd

群島

ぐんとう

arquipélago

island group

群像

ぐんぞう

grupo de figuras

group

群落

ぐんらく

comunidade vegetal

many communities (villages)

群生

ぐんじょう

crescer em massa

all animate creation

群生

ぐんせい

crescer em massa

all animate creation

群青

ぐんじょう

azul ultramar

ultramarine

群舞

ぐんぶ

dança em grupo

group dancing

群馬県立女子大学

ぐんまけんりつじょしだいがく

universidade provincial feminina de gunma

Gunma Prefectural Women's University

Frases de Exemplo

10

とりのむれがそらをよこぎった。

Um bando de pássaros cruzou o céu.

えきまえにひとがむれていた。

As pessoas estavam aglomeradas em frente à estação.

ひつじのむれはゆっくりおかをおりていった。

A manada de ovelhas desceu lentamente a colina.

おなじしゅみをもつひとのぐんができた。

Formou-se um grupo de pessoas com o mesmo hobby.

みせのまえにむらがるひとをみて、なにごとかとおもった。

Ao ver as pessoas se amontoando na frente da loja, pensei que algo tinha acontecido.

そのしまにはさるのむれがすんでいる。

Naquela ilha vive um bando de macacos.

かんこうきゃくのぐんがはしのうえでしゃしんをとっていた。

Um grupo de turistas estava tirando fotos na ponte.

さかなのむれがいわのまわりをおよいでいる。

Um cardume de peixes está nadando ao redor das rochas.

はちのぐんにちかづかないほうがいい。

É melhor não se aproximar de um enxame de abelhas.

Eu vi um rebanho de ovelhas.