Significado da Palavra 肴

お酒に合う肴を用意した。

おさけにあうさかなをよういした。

Preparei petiscos que combinam com bebida alcoólica.

美味しい肴があれば、お酒が進む。

おいしいさかながあれば、おさけがすすむ。

Com bons petiscos, a bebida desce melhor.

今夜の肴は何にしようか。

こんやのさかなはなににしようか。

O que teremos de tira-gosto esta noite?

彼は酒の肴に枝豆を注文した。

かれはさけのさかなにえだまめをちゅうもんした。

Ele pediu edamame como petisco para acompanhar a bebida.

珍しい肴が食卓に並んだ。

めずらしいさかながしょくたくにならんだ。

Petiscos raros foram servidos à mesa.

肴として塩辛を出した。

さかなとしてしおからをだした。

Servi shiokara como tira-gosto.

この店は肴の種類が豊富だ。

このみせはさかなのしゅるいがほうふだ。

Esta loja tem uma grande variedade de petiscos.

母は父のために肴を作った。

はははちちのためにさかなをつくった。

A mãe fez petiscos para a bebida do pai.

最高の酒には最高の肴が必要だ。

さいこうのさけにはさいこうのさかながひつようだ。

O melhor saquê exige os melhores petiscos.

豆腐は良い酒の肴になる。

O tofu é um bom acompanhamento para o saquê.