Significado da Palavra 自嘲的

じちょうてき jichouteki

自嘲的 lê-se じちょうてき (jichouteki) e significa autodepreciativo.

Significado

Português

autodepreciativo
autoirônico
autodepreciante

Inglês

self-deprecating
self-mocking

Leitura

Kana

じちょうてき

Romaji

jichouteki

Sequência de Traços

3 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 145802 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自主的

じしゅてき

voluntário

independent

自発的

じはつてき

espontâneo

spontaneous

自動的

じどうてき

automático

automatic

自己中心的

じこちゅうしんてき

egoísta

egoistic

自嘲

じちょう

autodepreciação

self-deprecation

自己目的化

じこもくてきか

tornar-se um fim em si mesmo

becoming its own goal

集団的自衛権

しゅうだんてきじえいけん

direito de legítima defesa coletiva

right to collective defense

決定的文脈自由文法

けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう

gramática livre de contexto determinística

deterministic context-free grammar

自転車

じてんしゃ

bicicleta

bicycle

自身

じしん

si mesmo

(one's) self

自衛隊

じえいたい

Forças de Autodefesa do Japão

Japan Self-Defense Forces

自衛

じえい

autodefesa

self-defense

Frases de Exemplo

トムはメアリーの発言が自分への当てつけなのだと思い込んで気に病んでいたが、実はメアリーは自嘲的に自分自身のことを語っていただけだった。

Tom ficou preocupado porque teve a impressão de que as palavras de Mary fossem uma indireta para ele, mas na verdade ela estava apenas debochando de si mesma .