Significado da Palavra 花柳界

かりゅうかい karyuukai

花柳界 lê-se かりゅうかい (karyuukai) e significa zona de prostituição.

Significado

Português

  1. zona de prostituição
  2. distrito de prazer
  3. mundo das geishas
  4. distrito de entretenimento
  5. mundo das gueixas
  6. demimonde
  7. distrito da luz vermelha
  8. zona de meretrício

Inglês

  1. red-light district
  2. pleasure quarters
  3. world of the geisha
  4. demimonde

Leitura

Kana

かりゅうかい

Romaji

karyuukai

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 10049 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

花柳

かりゅう

zona boêmia

red-light district

花柳病

かりゅうびょう

sexually transmitted disease

花柳

はなやぎ

escola Hanayagi de dança japonesa

Hanayagi school of Japanese dancing

花紅柳緑

かこうりゅうりょく

flores vermelhas e salgueiros verdes

red blossoms and green willows

柳暗花明

りゅうあんかめい

belo cenário de primavera

beautiful scenery of spring

柳緑花紅

りゅうりょくかこう

flores vermelhas e salgueiros verdes

red blossoms and green willows

柳は緑、花は紅

やなぎはみどりはなはくれない

beleza natural da primavera

spring is beautiful

社交界の花

しゃこうかいのはな

rainha da alta sociedade

belle of society

柳巷花街

りゅうこうかがい

bairro da luz vermelha

red-light district

花弁

はなびら

pétala

(flower) petal

花嫁

はなよめ

noiva

bride

花壇

かだん

canteiro de flores

flower bed