Significado da Palavra 草木瓜

くさぼけ kusaboke

草木瓜 lê-se くさぼけ (kusaboke) e significa marmeleiro-do-japão.

Significado

Português

marmeleiro-do-japão
marmeleiro-anão

Inglês

dwarf Japanese quince (Chaenomeles japonica)
(Japanese) flowering quince
Maule's quince
japonica

Leitura

Kana

くさぼけ

Romaji

kusaboke

Sequência de Traços

3 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157275 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

草木

そうもく

plantas

plants

草木染め

くさきぞめ

tingimento vegetal

dyeing with vegetable dyes

草根木皮

そうこんもくひ

raízes e cascas medicinais

roots of herbs and barks of trees used in Chinese medicine

草木も眠る丑三つ時

くさきもねむるうしみつどき

calada da noite

dead of night (when even the trees and plants sleep)

草木もなびく

くさきもなびく

curvar-se à autoridade

to bow (in great numbers) to a greater authority

真木瓜

まぼけ

marmeleiro-do-japão

Choenomeles lagenaria

白木瓜

しろぼけ

marmeleiro-do-japão branco

Choenomeles lagenaria

木瓜

ぼけ

marmeleiro-do-japão

Japanese quince (Chaenomeles speciosa)

木瓜

もっこう

brasão familiar baseado na flor de japônica

family crest based on a japonica flower

唐木瓜

からぼけ

marmeleiro-do-japão

kara flowering quince

淀木瓜

よどぼけ

marmeleiro-do-japão

Choenomeles lagenaria

緋木瓜

ひぼけ

marmeleiro-do-japão

Choenomeles lagenaria