Significado da Palavra 蓄える

たくわえる takuwaeru

蓄える lê-se たくわえる (takuwaeru) e significa poupar.

Significado

Português

poupar
guardar
cultivar (barba/bigode)
acumular (conhecimento)
economizar
armazenar
acumular
deixar crescer (barba)

Inglês

to grow (a beard, moustache, etc.)
to wear
to accumulate (e.g. knowledge)
to build up (e.g. experience)
to develop (e.g. one's skills)
to store
to save up
to stock up on

Leitura

Kana

たくわえる

Romaji

takuwaeru

Variantes de Escrita

貯える たくわえる takuwaeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 蔵する,貯える,貯める,溜める,蓄積,貯蔵,儲蓄,貯蓄 Rank 7829 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蓄積

ちくせき

acumulação

accumulation

蓄電池

ちくでんち

acumulador

storage battery

蓄財

ちくざい

acumulação de riqueza

amassing of wealth

蓄音機

ちくおんき

gramofone

gramophone

蓄え

たくわえ

economias

store

貯蓄

ちょちく

poupança

savings

含蓄

がんちく

significado profundo

implication

備蓄

びちく

reserva

stockpile

電気蓄音機

でんきちくおんき

gramofone elétrico

electric gramophone

資本蓄積

しほんちくせき

acumulação de capital

capital accumulation

生物蓄積

せいぶつちくせき

bioacumulação

bioaccumulation

限界貯蓄性向

げんかいちょちくせいこう

propensão marginal a poupar

marginal propensity to save

Frases de Exemplo

彼女は知識を蓄えるのが好きだ。

かのじょはちしきをたくわえるのがすきだ。

Ela gosta de acumular conhecimento.